攀登帝国VS探险王朝

Dreams and Reality On Cerro Torre

塞若·托瑞的梦想和现实

撰文/Kelly Cordes 编译/黄际沄  摄影/ Kelly Cordes  Colin Haley  2008年第二期<户外探险>杂志

凯利•考迪斯（Kelly Cordes）,39岁，极限阿尔卑斯式攀登者，世界知名的轻量快速和超长路线登山家。他住在科罗拉多埃斯蒂斯帕克。他是自由攀登撰稿人和美国高山俱乐部《AAJ》杂志的高级编辑，曾经在阿拉斯加、秘鲁、巴基斯坦、巴塔哥尼亚、沙木尼、加拿大攀登过许多最困难的山峰。仅仅在阿拉斯加，九次到访尝试超过30条路线，取得12次成功和四条新路线。他的优点在于刚毅、坚定和高效率攀登，经常在很恶劣的环境完成超出想象的路线。

在蒙大拿州研究生毕业后，凯利•考迪斯已经迷恋上了攀登，并很快显示出脱离“正常”生活方式的所有迹象。最初的兴奋在于他发现自己完全可以超越专业运动员，就是让意志坚强和适应性能弥补能力的不足，于是他一头扎进了攀登中。渐渐随着能力逐步提高，加上坚定的判断能力，又综合了探险精神，他逐渐完成一些雄伟的攀登目标，经受住了考验。

经过了不计其数的失败，他在阿拉斯加和秘鲁完成多条困难的混和路线的首登，还包括一条可能是世界上最长的攀岩路线。2004年7月，他和Josh Wharton首攀Trango巨大的Azeem山脊，从营地沿西南山脊登顶共计2250米，攀登为极简装备的阿尔卑斯方式。两人用了四天半时间（最后两天没水）完成了极端困难的攀登，忍受了缺水少粮的困难，顶着暴风雪的危险，克服了其它这种攀登中常见的问题。

经过了一年的休息，考迪斯长期损伤的脊背需要外科手术治疗。2006年，他和Josh Wharton回到巴基斯坦尝试另一条长距离大岩壁路线——Shingu Charpa的北山脊。45个绳距后因冰雪状况不稳定撤退，难度为5.11+，全部为自由攀登。算得上是一个“华丽的失败”，在难以置信的地方由难以置信的人完成了难以置信的攀登。

几个月之后，考迪斯首次造访巴塔哥尼亚，和科林•哈里在Cerro Torre完成了一条路线的连接。这对组合32小时内攀爬了垂直距离1380米并到顶，两天往返。之后，考迪斯与Scott DeCapio在巴基斯坦喀喇昆仑地区K7的Charakusa山谷攀登900米岩壁，连接至日本路线，连续攀登另外150－300米距离。从6000米处撤退。

2008年2月24日，凯利•考迪斯将作为ISPO CHINA特邀嘉宾来华，与中国山友分享他的精彩攀登瞬间。